{"config":{"moduleinfo":{"javascripts_count":[{"count_phone":0,"count":0}],"styles_count":[{"count_phone":0,"count":0}],"htmls_count":[{"count_phone":2,"count":2}]},"htmls":[],"styles":[{"text":".aliyun-topbar .aliyun-topbar-header .aliyun-topbar-element.sub-logo .sub-logo-link .sub-logo-image{height:22px !important;}"},{"text":".aliyun-topbar .aliyun-topbar-header .aliyun-topbar-element.sub-logo .sub-logo-link.pointer{display: flex;align-items:center;}"},{"text":".aliyun-topbar .aliyun-topbar-header .aliyun-topbar-element.aliyun-language{display:none !important;}"},{"text":".aliyun-topbar {box-shadow: none !important;}"}],"javascripts":[{"text":"function isDingTalkFn() { var ua = navigator.userAgent.toLowerCase(); var isIn = /dingtalk/gi.test(ua); if (isIn) { var style = document.createElement(\"style\"); style.innerText = ` @media (max-width: 768px) { .aliyun-module.wb-aliyun-developer-h5-nav { display: none!important; } .aliyun-module[data-module-name=\"@ali/hmod-ace-homepage-2020-hmod-footer\"] { display: none; } } `; document.head.appendChild(style); } }; isDingTalkFn();"}],"countinfo":{"htmls":{"length_pc":0,"length":0}},"header":"activity","logo":"https://img.alicdn.com/tfs/TB1KR.SwYr1gK0jSZFDXXb9yVXa-160-40.png","logoLink":"https://chuangke.aliyun.com/"},"settings":{"uuid":"NOUUID"}}
中国站
联系我们
ICP备案控制台登录/注册
{"config":{"moduleinfo":{"question":"","rightTitle":"个人中心","menu_count":[{"count_phone":8,"count":8}],"article":"","rightMenu_count":[{"count_phone":3,"count":3}]},"menu":[{"menuTitle":"出发吧创业者","menuLink":"https://startup.aliyun.com/special/gostartup"},{"ismoreList":false,"menuTitle":"首页","menuLink":"//chuangke.aliyun.com"},{"menuTitle":"资讯","ismoreList":false,"menuTag":"","menuLink":"//chuangke.aliyun.com/info/","submenu":[]},{"menuTitle":"融资","menuLink":"","ismoreList":true,"menuTag":"","submenu":[{"submenuTitle":"","submenuLink":"","morsubemenu":[{"morsubemenuTitle":"投BP","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/company/"},{"morsubemenuTitle":"源码资本","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/sourcecodecap"},{"morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/gaorongvc","morsubemenuTitle":"高榕资本"},{"morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/brv","morsubemenuTitle":"蓝驰创投"},{"morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/ebvc","morsubemenuTitle":"钟鼎创投"},{"morsubemenuTitle":"元璟创投","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/visionpluscapital"},{"morsubemenuTitle":"靖亚资本","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/emventures"},{"morsubemenuTitle":"清流资本","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/crystalstreamcap"}],"moresubmenuTitle":"找融资"},{"submenuTitle":"","submenuLink":"","morsubemenu":[{"morsubemenuTitle":"专精特新直通北交所","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/startup-program/zjtx"},{"morsubemenuTitle":"线下园区入驻","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/city"},{"morsubemenuTitle":"赛道明星班","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/star"},{"morsubemenuTitle":"赛道训练营","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/demoday"}],"moresubmenuTitle":"加速与孵化"}]},{"ismoreList":true,"submenu":[{"submenuTitle":"","submenuLink":"","morsubemenu":[{"morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/special/newstartups","morsubemenuTitle":"项目求报道"},{"morsubemenuTitle":"大企业创新场景对接","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/openinnovation"},{"morsubemenuTitle":"IoT框架技术内测","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/waft"},{"morsubemenuTitle":"阿里生态资源对接","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/markets/aliyun/surpportive"},{"morsubemenuTitle":"深圳千万上云补贴扶持","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/szwqsy/"}],"moresubmenuTitle":"资源对接"},{"submenuTitle":"","submenuLink":"","morsubemenu":[{"morsubemenuTitle":"创业大赛","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/event"},{"morsubemenuTitle":"88帮帮节","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/special/88"},{"morsubemenuTitle":"创业节","morsubemenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/chuangyejie/1111/2021"},{"morsubemenuTitle":"创峰会","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/chuangfenghui"},{"morsubemenuTitle":"云栖TechDay","morsubemenuLink":"//chuangke.aliyun.com/techday"}],"moresubmenuTitle":"热门活动"}],"menuTitle":"资源与活动","menuLink":""},{"menuTitle":"城市站","menuLink":"","ismoreList":false,"submenu":[{"submenuLink":"https://startup.aliyun.com/city/nb/","submenuTitle":"宁波海曙站"},{"submenuLink":"//startup.aliyun.com/city/vanke-wanchuang/portal","submenuTitle":"万创科技城站"},{"submenuTitle":"聊城城市站","submenuLink":"//startup.aliyun.com/city/lc/portal/"},{"submenuTitle":"太原城市站","submenuLink":"//startup.aliyun.com/city/ty/portal"},{"submenuLink":"//startup.aliyun.com/city/xt/","submenuTitle":"湘潭城市站"},{"submenuLink":"//startup.aliyun.com/city/zz/","submenuTitle":"郑州城市站"},{"submenuTitle":"岳阳城市站","submenuLink":"//startup.aliyun.com/city/yy/"},{"submenuTitle":"上海金桥站","submenuLink":"https://startup.aliyun.com/city/sh/"},{"submenuTitle":"成都","submenuLink":"https://startup.aliyun.com/city/cd/"},{"submenuTitle":"镇江","submenuLink":"https://startup.aliyun.com/city/zj/"}]},{"menuTitle":"活动中心","menuLink":"//startup.aliyun.com/event","menuTag":"","submenu":[],"ismoreList":false},{"menuTitle":"创业白皮书","menuTag":"","menuLink":"https://chuangke.aliyun.com/special/ebook"},{"menuTitle":"更多服务","menuLink":"","ismoreList":false,"submenu":[{"submenuTitle":"政策指南平台","submenuLink":"https://sme.aliyun.com/policy/"},{"submenuTitle":"创业直播间","submenuLink":"//chuangke.aliyun.com/live/"},{"submenuLink":"//market.aliyun.com/shuangchuang","submenuTitle":"创业服务市场"},{"submenuTitle":"人才招聘","submenuLink":"//edu.aliyun.com/recruit"},{"submenuTitle":"云栖大会科技专场","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/special/yunqi/2021/live"}]},{"menuTitle":"直播间","menuLink":"https://chuangke.aliyun.com/live/","submenu":[{"submenuTitle":"云谷创新谈","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/live/room/4"},{"submenuTitle":"星云计划公开课","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/live/room/2"},{"submenuTitle":"一汽奔腾“智“”悦”座舱云上对接会","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/live/video/250792"},{"submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/live/video/250721","submenuTitle":"钉钉专场:钉钉PaaS开放及生态策略"}]},{"menuTitle":"中小企业服务平台","menuLink":"https://sme.aliyun.com/"},{"menuLink":"https://chuangke.aliyun.com/brand/duoguan/","menuTitle":"品牌馆","submenu":[{"submenuTitle":"IT桔子","submenuLink":"https://startup.aliyun.com/brand/itjuzi/"},{"submenuTitle":"夺冠","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/brand/duoguan/"},{"submenuTitle":"蓝驰创投","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/brv"},{"submenuTitle":"高榕资本","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/gaorongvc"},{"submenuTitle":"元璟资本","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/visionpluscapital/"},{"submenuTitle":"源码资本","submenuLink":"https://chuangke.aliyun.com/financing/sourcecodecap/"}]},{}],"rightMenu":[{"menuTitle":"我的项目","menuLink":"//chuangke.aliyun.com/project/my"}],"countinfo":{"menu":{"length_pc":0,"length":0},"rightMenu":{"length_pc":0,"length":0}},"publicity":{"img":"","link":""}},"settings":{"uuid":"NOUUID"}}
{"config":{"moduleinfo":{"searchLink":"//m.aliyun.com/product/search","channels_count":[{"count_phone":12,"count":12}],"searchText":"ecs","noAppDownload":true,"logo":"//gw.alicdn.com/tps/TB11eICOFXXXXaLapXXXXXXXXXX-130-39.png"},"channels":[{"spmId":"0","maxShowNum":"6","isOpenSubChannel":false,"link":"//chuangke.aliyun.com/","title":"首页"},{"spmId":"0","maxShowNum":"6","isOpenSubChannel":false,"link":"//chuangke.aliyun.com/info/","title":"创业资讯"},{"link":"","title":"找融资","subChannels":[{"title":"投BP","link":"//chuangke.aliyun.com/company/"},{"title":"云融资","link":"//chuangke.aliyun.com/product/financing"}],"isOpenSubChannel":true},{"spmId":"0","channelStr":"频道描述","maxShowNum":"6","isOpenSubChannel":false,"link":"","title":"孵化与加速","subChannels":[{"title":"线下园区入驻","link":"//chuangke.aliyun.com/city"},{"spmId":"0","tce_rule_count":"1","link":"//chuangke.aliyun.com/star","title":"AI赛道明星班"},{"spmId":"0","tce_rule_count":"1","link":"//chuangke.aliyun.com/demoday","title":"赛道训练营"}]},{"spmId":"0","maxShowNum":"0","isOpenSubChannel":false,"title":"资源对接","subChannels":[{"title":"大企业创新场景对接","link":"https://chuangke.aliyun.com/openinnovation"},{"link":"//chuangke.aliyun.com/markets/aliyun/surpportive","title":"阿里生态资源对接"},{"link":"//chuangke.aliyun.com/szwqsy/","title":"深圳千万上云补贴"}],"link":""},{"link":"","title":"走进城市站","isOpenSubChannel":false,"subChannels":[{"link":"https://chuangke.aliyun.com/city/vanke-wanchuang/portal","title":"万创科技城"},{"link":"https://chuangke.aliyun.com/city/lc/portal/","title":"聊城城市站"},{"link":"https://chuangke.aliyun.com/city/ty/portal","title":"太原城市站"},{"title":"湘潭城市站","link":"https://chuangke.aliyun.com/city/xt/portal"},{"title":"郑州城市站","link":"https://chuangke.aliyun.com/city/zz/portal"},{"title":"岳阳城市站","link":"//chuangke.aliyun.com/city/yy/"},{"title":"上海金桥站","link":"https://chuangke.aliyun.com/city/sh/"}]},{"spmId":"0","maxShowNum":"6","isOpenSubChannel":false,"link":"","title":"热门活动","subChannels":[{"title":"创业大赛","link":"//chuangke.aliyun.com/event"},{"title":"88帮帮节","link":"//chuangke.aliyun.com/special/88"},{"title":"创业节","link":"https://chuangke.aliyun.com/special/chuangyejie/spring2021"},{"title":"创峰会","link":"//chuangke.aliyun.com/chuangfenghui"},{"link":"//chuangke.aliyun.com/techday/","title":"云栖Techday"}]},{"link":"","title":"更多","isOpenSubChannel":false,"subChannels":[{"title":"求报道","link":"https://chuangke.aliyun.com/resource/apply/8/140#/"},{"title":"创业直播间","link":"//chuangke.aliyun.com/live/"},{"link":"//market.aliyun.com/shuangchuang","title":"创业服务市场"},{"title":"人才招聘","link":"//edu.aliyun.com/recruit"}]}],"countinfo":{"channels":{"length_pc":0,"length":0}}},"settings":{"uuid":"NOUUID","recommend":{"visibleMode":"default"},"anchor":{"visibleMode":"all"},"pc":{"background":"","horizontal":"默认","verticalNumber":0,"marginTop":"","marginBottom":"","contentBackground":"","paddingHoz":"","paddingTop":"","paddingBottom":"","backgroundImage":"","autoHeight":false},"h5":{"background":"","horizontal":"默认","verticalNumber":0,"marginTop":"","marginBottom":"","contentBackground":"","paddingHoz":"","paddingTop":"","paddingBottom":"","backgroundImage":"","autoHeight":false}}}
{"config":{"adConfig":{"target":"_blank","pcImg":"","h5Img":"","icon":"","mode":"all","extraList":[],"linkList":[],"href":""},"windowSet":{"open":true,"dataList":[{"list":[{"url":"https://chuangke.aliyun.com/special/newstartups","text":"求报道"},{"url":"https://chuangke.aliyun.com/company/","text":"找融资"}]},{"list":[{"text":"创企榜","url":"https://chuangke.aliyun.com/special/startup"}],"bgi":"https://img.alicdn.com/imgextra/i3/O1CN01vevPS31ofSq4izkDg_!!6000000005252-2-tps-84-232.png","color":"#fff"}]}},"settings":{"recommend":{"visibleMode":"default"},"anchor":{"visibleMode":"all"},"pc":{"background":"","horizontal":"默认","verticalNumber":0,"marginTop":"0","marginBottom":"0","contentBackground":"","paddingHoz":"0","paddingTop":"0","paddingBottom":"0","backgroundImage":"","autoHeight":false},"h5":{"background":"","horizontal":"默认","verticalNumber":0,"marginTop":"0","marginBottom":"0","contentBackground":"","paddingHoz":"0","paddingTop":"0","paddingBottom":"0","backgroundImage":"","autoHeight":false}}}
扫码加钉群 十万创业者 与你为伴

腾讯游戏为什么垂涎巴西?

在巴西设立办公室,是腾讯游戏全球扩张的题中之义。

6月初,腾讯宣布在巴西开设办公室并组建当地经营团队,正式进入巴西游戏市场。随后不久,腾讯旗下Level Infinite又从游戏公司Garena挖来美洲市场开发负责人,领导其巴西游戏业务。

Garena旗下《Free Fire》以快节奏、短时赛、强竞技的特性,精准切中巴西玩家的爽点,一度成为巴西“国民游戏”。几年间,《Free Fire》打开了巴西手游市场的想象空间。从Garena挖角,不难推测腾讯对巴西的野望。

那么,就连腾讯也要深度入局的巴西手游市场,究竟是怎样一种生态?未来还能提供多大的发展空间?中国游戏公司出海去巴西,能分得多大的蛋糕?

01 包容的巴西

2022年4月,海外热门手游《Free Fire》重新诠释了《偶像》这首歌,后者是韩国男团BTS的热门单曲,其MV在YouTube获得超过11亿的浏览量。而新的MV以团队七位成员为原型,设计了七个游戏形象,漫画风的唱跳充满活力和激情。

MV在巴西上线后,很快风靡开来。《Free Fire》牵手韩国男团,无疑是一场双赢,在这片开放的热土上,韩流正在无孔不入地渗透到巴西的年轻群体中。供职于某家出海拉美的中国互联网公司的吴衡,对此也有同样的感知,“巴西是一个民族大融合的移民国家,包容性很强。”

在巴西生活了十年,目前从事MCN创业的张祖平也对志象网表示,巴西文化相对开放,不仅美国的Netflix这些产品很受欢迎,现在韩流文化也深受巴西年轻人的喜爱。与此同时,巴西的互联网基础设施在不断完善,“在线支付的搭建起到了很重要的作用,当然除了支付,网络环境和手机性能等各方面底层基础设施都比较成熟了。”

当然,除了《Free Fire》,在巴西手游下载和畅销榜单中,也不乏《Call of Duty: Mobile》《Mobile Legends: Bang Bang》《PUBG Mobile》《Honkai Impact 3rd》《Arena of Valor》等手游的身影。

实际上,相关研究机构的数据,已经非常有力地说明了巴西游戏市场的想象力。Statista数据显示,预计到2022年,巴西电子游戏领域收入将达到11.86亿美元,营收预计将呈现13.73%的年增长率(2022-2026年复合年增长率)。

荷兰市场研究公司Newzoo此前发布数据也显示,坐拥2亿人口的巴西,毫无疑问是拉丁美洲最大的游戏市场,在世界游戏收入排名第12。其中,手机游戏占据高达47%的市场份额,主机游戏占29%,PC游戏占24%。

来源:Unsplash

作为公司游戏业务线负责人,吴衡的日常之一是研究各大手游榜单。“从数据方面,主要看下载榜和畅销榜。从下载来看,巴西的包容性很强,在很多国家只能看到本地和少数其他国家的游戏,但巴西不一样,榜单中各国游戏都有。”

吴衡进一步指出,品类上来看,巴西偏休闲的游戏居多,细分来看有模拟类、动作类、街机类。而付费来看,变现更强的基本都与中国厂商有关,比如Garena、Roblox、FunPlus、米哈游、网易等厂商。综合来看,休闲品类比较适合去做DAU数据,从付费来看,中国厂商的能力不容小觑。

根据吴衡观察,巴西的收入水平高于大部分东南亚国家,甚至比印度还要高,而且在游戏内购意愿上也更强。志象网了解到,巴西有2.11亿人口,有不错的人口基数,其中有9千万是游戏玩家,据Statista数据,巴西智能手机普及率也比印度高,高达75.6%。

此外,张祖平指出,经过几年的市场教育,《Free Fire》《Twitch》这些产品把巴西的手游氛围带起来了,而疫情后巴西经济遭受不小打击,经济不景气的时候,游戏成为性价比较高的娱乐方式。Newzoo报告和预测主管汤姆·威曼也认为,“与娱乐行业的其他版块相比,我们认为游戏市场更有韧性,对经济衰退的抵御力更强……只要花一小笔钱,玩家们就能获得十分丰富的内容。”

实际上,巴西当地也在加紧布局游戏产业。据巴西数字游戏开发者协会(Abragames)与巴西出口和投资促进局(ApexBrasil)合作进行的第一次全国游戏产业调查得出的结论,巴西现拥有1009个游戏开发工作室,在过去四年里猛增169%,2018年时巴西只有375家此类公司。游戏行业2021年的流动资金超过20亿美元。

02 进击的腾讯

巴西市场的重要性已经不言而喻。6月初,腾讯宣布将在巴西开设办公室并组建在当地的经营团队,正式进入巴西游戏市场。

为什么说是正式进入巴西市场?接近腾讯互娱的人士吕鸿斌对志象网透露,腾讯实际上一直在巴西有布局游戏业务,不过分别是北美团队,和巴西子公司 Level Up一起运营,但效果不好。“这次就干脆在巴西建一个本地团队,北美的人管北美,南美的管南美,进行更深入的本地化。”

志象网了解到,腾讯旗下《英雄联盟》和《PUBG Mobile》等游戏深受巴西青年喜爱。此次,腾讯的国际游戏发行品牌Level Infinite代表该公司入驻巴西。根据志象网报道,此前腾讯游戏在中国和海外所开展的业务,都以“腾讯游戏”的品牌运营,但2021年底,Level Infinite成立,成为腾讯游戏在中国以外的全球业务的标志。

简单来说,腾讯游戏在海外就是Level Infinite,囊括从策划、研发、发行,运营及营销的一整套业务。而此次Level Infinite进驻巴西,在吕鸿斌看来,是十分具有战略意义的举动。

“以前大家出海可能‘一个包发全球’,只在主要国家做更深度的本地化,比如建立当地运营团队和赛事团队等,布局巴西可能是腾讯更深度本地化的举措。另一方面,立足巴西辐射整个拉美市场,肯定也是腾讯决策的重要出发点。”吴衡指出。

不过,成立一个本地团队能带来多大的效益?吴衡进一步指出,国内市场增长见顶;欧美也相对红海, 买量和投放成本都很高;日韩本身就是手游研发大国,输入的空间也有限;印度和俄罗斯市场因为政局不稳,短期内不再适合入局或加注;而中东市场上,《PUBG Mobile》已经风靡。

那么,就只剩下东南亚和拉美两个市场了。吕鸿斌也介绍,Level Infinite本身就立足东南亚,如今在巴西设立办公室,也是腾讯游戏全球扩张的题中之义。

在吕鸿斌看来,腾讯目前团队招募的成员在当地有成功案例,都有跨国团队合作经验,上手速度快,与中国总部远程配合上也能很快融入。后续可能会推竞技类,MOBA类游戏(比如刚发行不久的《王者荣耀》国际版)。“现在腾讯手握一堆射击类的IP,之前在巴西也有积淀,建立团队并不是最关键一步,还是要看接下来推向市场的新产品。”

03 巴西三角恋

在同多位业界人士的对谈中,志象网获知,腾讯开始加注巴西甚至拉美市场,有自身的很多考量。

具体来看,Sea Group被称为“东南亚小腾讯”,它的起飞,离不开Garena。长时间以来,对Sea来说,《Free Fire》是贡献最多收入的“现金牛”,2021年,上线仅4年的《Free Fire》就为Sea带来了11亿美元的收入。

2022年1月10日,热门游戏《PUBG》开发商韩国蓝洞将Garena、苹果和谷歌告上法庭,状告Garena旗舰游戏《Free Fire》及其2021年9月发布的最新版本《Free Fire MAX》侵犯了版权。

众所周知,《PUBG》手游版本《PUBG Mobile》是由韩国蓝洞授权腾讯研发并发行,这给腾讯带来丰厚的利润。资深投资高管指出,尽管腾讯投资了韩国蓝洞和Sea两家公司,但与前者关系更亲密。

来源:Unsplash

视线重新回到巴西市场,张祖平对志象网介绍,2018年以来,《Free Fire》在巴西走过了一段辉煌时期,源于产品的深度本地化,比如设计符合巴西人审美的狂欢节皮肤,同时增加角色Alok,后者是巴西著名DJ。在配置上,由于苹果手机在当地价格高企,巴西人大部分使用安卓机,《Free Fire》为了迎合巴西市场而做了降配处理。“即便他们用低配版的App,也能跟高配版一起联网打游戏,只不过画质没那么好而已。”

不过,张祖平进一步指出,巴西手游的绝大部分用户,来自13-18岁的青少年群体,而巴西 25 至 64 岁成年人中,接受过高等教育的人群只占18%。因此大部分青少年在成年后开始养家糊口,自然减少游戏时间。

“2018年,《Free Fire》进入巴西市场,现在它的大部分玩家成年了,开始承担起家庭和社会责任,四年一个周期,《Free Fire》也正好走到了一个新的生命周期。所以某种程度上来说,巴西手游市场正在迎来新一轮的洗牌期。”

Garena游戏收入,也呈现出相似的轨迹。2022年第二季度,其活跃用户和付费用户数分别环比减少 3800 万和 1600 万,完全抹去了 2021 年内的全部增长。而玩家的流失使得本季游戏流水仅同比增长 9%,剔除递延收入影响后的实际游戏营收更减少 15%,游戏业务表现堪忧。

04 本地化困境

一直以来,作为全球最大的游戏公司,腾讯但凡有一丝风吹草动,就能掀起行业一阵波澜。

吴衡对志象网表示,腾讯在巴西市场布局的游戏产品收入比较乐观,但是近两年该市场崛起了一些强大的竞争对手,除了Garena旗舰游戏《Free Fire》,还有字节系的《Mobile Legends: Bang Bang》,以及米哈游旗下主打二次元的《原神》,这些产品都在瓜分当地市场份额。

这给腾讯敲响了警钟。不过,目前大部分厂商都只是在巴西上线产品,并未做本地化运营,也没有设立本地团队。虽然沐瞳科技已经携《Mobile Legends: Bang Bang》进军巴西,但据接近沐瞳科技的人士透露,沐瞳在巴西的布局也还处于起步和探索阶段。

尽管种种迹象表明,巴西甚至拉美的手游市场,还大有可为,但大部分厂商对布局巴西甚至拉美市场还心存疑虑。同多位业内人士交流后,志象网发现,厂商背后的犹疑不难解释。

在巴西生活了十年的张祖平见证了巴西互联网发展的进程。在他看来,中企在当地最大的瓶颈,是招到既懂巴西,又懂中国的合适人才。“以前招人很困难,根本没有什么中国背景的人才。他既要在巴西做前线支撑,又要懂中国,知道怎么跟中国沟通,这种人之前很稀缺。”

但最近这两年,他发现招人不像早年那么吃力。这还得从2016年底开始今日头条比较有组织有纪律地出海开始讲起。

头条的出海助推了移动互联网出海拉美的第一波热潮,当时拉美市面上主要是今日头条类产品,“后来虽然头条海外版TopBuzz没做起来,但还是为市场输出了不少国际化人才,有点类似出海黄埔军校了。”这之后,阿里速卖通和快手这些公司也慢慢做出来。

人才招到之后,沟通又是一大难题。做国际化人力资源服务的刘艺就对志象网吐槽,他们在国内跟巴西本地员工沟通工作,对方可能会在一个星期以后才回复,这是时差和文化差异双重因素所致,“巴西人普遍没有中国人那么卷。”

与此同时,巴西奉行跟欧美等国家同等水平的税率。据了解,巴西拥有世界上最庞大的社会保障体系以及高额的救济金、养老金和退休金制度。这无形中会增加企业进驻巴西的成本。

而巴西本国的经济发展,也令很多人望而却步。张祖平感受十分深刻:“2012年我去巴西读书,那时候巴西经济非常好,当时雷亚尔对美金的数值远远高于今天的数值。2015和2016年这两年经历了金融危机后,官方货币雷亚尔贬值幅度非常大。所以整个经济是在下行阶段。现在也没完全缓过来。”

(应受访者要求,文中吴衡、张祖平、吕洪斌及刘艺均为化名)